Poznajem nekog ko je prošao kroz nešto veoma, veoma slièno.
Vím o někom, kdo prošel něčím velmi velmi podobným.
Tata je bio u pravu, knjiga sa bajkama nosila je nešto veoma važno.
Táta měl pravdu. Ta pohádková knížka byla vážně důležitá.
Misle da sam ja nešto veoma posebno.
Myslí si, že jsem něco výjimečného.
A šta god otkljuèavao ovaj kljuè, unutra je nešto veoma vredno.
A cokoliv tento klíč odemyká, uvnitř bude něco cenného.
I ja imam nešto veoma važno.
Protože, co já chci říct, je taky dost důležité. Jo.
Ali ja sam... uradila nešto veoma glupo i okrutno.
Byla jsem... Udělala jsem něco velmi hloupého a necitlivého.
Ali želimo nešto veoma posebno za ovaj dan, zar ne?
Ale pro tento výjimečný den chceme něco výjimečného, že?
Trebalo bi da bude nešto veoma posebno u graniènim uslovima svemira.
Na podmínkách hranic vesmíru musí být něco velmi výjimečného.
O da, mislim da u kuhinji imam nešto veoma ukusno.
Jo, v kuchyni je něco moc dobrýho.
Nešto veoma èudno se dogaða sa mnom veèeras, ne znam šta je to, ali, ja stalno ubijam ljude.
...ale pořádně mě poslouchejte. Staly se mi divný věci. Nevím, co to je, ale zabíjím lidi a je možný, že jsem robot.
Hoæu nešto da ti pokažem tamo, nešto veoma posebno.
Chci ti tam něco ukázat. Něco výjimečného.
Bob, hteo bih da te pitam nešto veoma brzo.
Bobe, rychle se tě na něco zeptám.
Malik je svojim životom izgradio nešto veoma impresivno.
Malick během svého života získal opravdu ohromné jmění.
.. desilo se nešto veoma cudno.
... se stalo něco velice zvláštního.
Ali nešto veoma lepo je ispalo od ovoga Evelin.
Ale něco dobrého z toho nakonec vzešlo, Evelyn.
Potom sam ponovio ovaj eksperiment nebrojeno puta, i jednom se nešto veoma interesantno desilo.
Pak hra skončí. Tenhle pokus jsem několikrát opakoval. Jednou se stalo něco velmi zajímavého.
Cilj je bio da uporedimo nešto veoma hladno, udaljeno i apstraktno kao što je univerzum sa nekim poznatim oblikom kao što je plišani meda, što izgleda vrlo utešno i blisko.
Myšlenka byla ukázat kontrast něčeho velmi studeného a vzdáleného a abstraktního jako je vesmír v důvěrně známé formě plyšového medvídka, který je velmi uklidňující a intimní.
Dozvolite mi da sad sa primera pređem na nešto veoma specifično i lično.
Dovolte mi teď přejít od příkladu k něčemu velmi určitému a osobnímu.
(Muzika) U redu, za poslednju tačku bih želeo da uradim, nešto veoma slično ovome.
(Hudba) Dobrá, poslední kus, který chci předvést, je vlastně velmi podobný tomuto.
Oba ova momka su došla sa matematičkom perspektivom, ali Turing nam je rekao nešto veoma značajno.
Oba tihle chlapíci pocházeli z matematického prostředí, ale Turing nám řekl něco velmi důležitého.
Ima toliko stvari koje mogu da se urade, ali naposletku ovo je nešto veoma jednostavno.
Můžete dělat strašně moc různých věcí, ale v důsledku se jedná o něco opravdu jednoduchého.
U toku prvih dana 2007. nešto veoma interesantno se desilo.
V roce 2007 se stala zajímavá věc.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Vypadalo by to lépe. Chápete, byl bych jako – Ale v tomhle případě jen vytáhnu mobil a sedím a vypadám, jako bych měl na práci něco opravdu důležitého.
Ja ću ignorisati njihova upozorenja i predvideću nešto veoma specifično.
Budu ignorovat tato varování a předpovím něco velmi specifického.
Nešto veoma jednostavno, ali i kreativno i ubedljivo.
Něco velmi jednoduchého a přitom kreativního a přesvědčivého.
Pre sedam godina, kada je zabeleženo masovno izumiranje pčelinjih kolonija, prvo u Sjedinjenim Državama, bilo je jasno da se dešava nešto veoma, veoma loše.
Před sedmi lety, kdy se v USA poprvé objevily zprávy o masovém úhynu včelích společenstev, bylo jasné, že je něco velmi, velmi špatně.
Nešto veoma interesantno se događa ovde u angularnom gyrusu pošto se tu nalazi raskršće između sluha, vida i dodira, i on je postao ogroman kod ljudi - i nešto vrlo interesantno se događa.
než u nižších primátů. V mozkovém lomeném závitu probíhá něco velmi zajímavého, protože je to křižovatka sluchu, zraku a hmatu a u lidí došlo k jejímu velkému zvětšení.
Stenli Mekkristal: Mislim da je Rik rekao nešto veoma važno.
Stanley McChrystal: Myslím si, že Rick řekl něco velmi důležitého.
i da govorim nešto veoma, veoma brzo, ili mogu da usporim da bih nešto naglasio. Na kraju je, naravno, naša stara prijateljica tišina.
Velmi rychlou mluvou můžu vystupňovat vzrušení, nebo mohu zpomalit pro zdůraznění a na konci je samozřejmě náš starý přítel, ticho.
Jedini način za nas da proguramo glavne ciljeve projekta bio je da uradimo nešto veoma neobično što arhitekte obično ne rade.
Jediným způsobem, jak se pohnout kupředu s hlavními cíli projektu, pro nás bylo udělat něco velmi neobvyklého, co architekti obyčejně nedělají.
Kada se nešto veoma uzbudljivo dešava u mom unutrašnjem svetu, ja prosto moram da jurim.
Když se v mém vnitřním světě stane něco opravdu vzrušujícího, musím se rozběhnout.
Vratili smo se nacrtima i mislimo da smo našli nešto veoma interesantno na drugom polju.
Vrátili jsme se tedy k počítačům a asi jsme přišli na něco velmi zajímavého z jiné oblasti.
Ljudi su predvideli ovo kao nešto veoma teško.
Lidé si to představují jako velmi těžké.
Uputstvo je bilo sasvim jednostavno, ali mu je nedostajalo nešto veoma važno.
Instrukce sice byly dost jednoduché, ale něco dost důležitého chybělo.
Smatramo da možemo da uradimo nešto veoma zanimljivo.
Myslíme si, že je to něco zajímavé, co můžeme udělat.
Ovo se možda vrlo brzo promeni jer se nešto veoma čudno dešava.
To se však může velmi brzy změnit. Děje se totiž cosi zvláštního.
A onda su vlasti uradile nešto veoma pametno.
Úřady však udělaly něco velmi chytrého.
Ako se vratimo unazad kroz vreme, otprilike pre oko 75 000 do 100 000 godina, i pogledamo evoluciju čoveka, ispostavlja se da se nešto veoma važno desilo pre otprilike 75 000 godina.
Když se vrátíme se asi tak o [75, 000] až 100 000 let zpátky a podíváme se na lidský vývoj, vypadá to, že se před zhruba 75 000 lety stalo něco velmi důležitého.
Mislim da možemo, odgovaranjem na to pitanje, otkloniti nešto veoma moćno.
Zodpovězení této otázky nám může přinést něco velmi hodnotného.
Nešto veoma uzbudljivo počinje da se dešava na primer na Univerzitetu u Bristolu, u Velikoj Britaniji, gde počinjemo da matematički oblikujemo nivoe dopamina u mozgu.
Velmi úžasné věci se právě provádí na místech jako je Univerzita v Bristolu v UK, kde začínáme být schopni matematicky modelovat dopaminové úrovně v mozku.
2.4679651260376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě se mi stalo něco neuvěřitelně divného. 